Mỹ đổi quy định public charge từ 18/09/2026: hồ sơ thẻ xanh
Từ ngày 18/09/2026, Bộ An ninh Nội địa Mỹ (DHS) bãi bỏ quy định “public charge” năm 2022 và không thay bằng một bộ tiêu chí chi tiết nào khác. Hệ quả: viên chức di trú được quyền tự quyết rộng hơn hẳn khi đánh giá một người có nguy cơ trở thành “gánh nặng xã hội” hay không. Đây là thay đổi ảnh hưởng trực tiếp tới người Việt đang xin thẻ xanh diện bảo lãnh gia đình — nhóm đông nhất trong hồ sơ định cư Mỹ từ Việt Nam.
Cập nhật 15/09/2026: quy định đã bị kiện — 21 bang và một liên minh các thành phố cùng nộp đơn ngày 14/09. Nhưng chưa tòa nào ra lệnh chặn, nên mốc 18/09 vẫn còn nguyên giá trị.
Tóm tắt nhanh
| Ngày hiệu lực | 18/09/2026 |
|---|---|
| Văn bản | Quy định cuối cùng của DHS, đăng Công báo Liên bang 20/07/2026 |
| Nội dung | Bãi bỏ quy định public charge 2022 (8 CFR 212.20–212.23), không ban hành khung thay thế |
| Áp dụng với | Đơn xin chuyển diện thường trú (I-485) đóng dấu bưu điện hoặc nộp điện tử từ 18/09/2026; đơn xin nhập cảnh từ ngày này |
| Hồ sơ nộp trước 18/09 | Xét theo tiêu chuẩn 2022 (chặt chẽ, có giới hạn rõ) |
| Mẫu đơn | Từ 18/09/2026 bắt buộc dùng phiên bản mới của mẫu I-485; bản cũ bị từ chối |
| Mẫu I-864 | Vẫn bắt buộc — yêu cầu này đến từ luật, không phải từ quy định bị bãi bỏ |
| Diện được miễn | Tị nạn, VAWA, visa T/U và một số diện khác — miễn theo luật, không đổi |
| Tình trạng pháp lý | Đã bị kiện (2 vụ, nộp 14/09/2026) nhưng chưa tòa nào ra lệnh chặn — mốc 18/09 còn nguyên giá trị |
“Public charge” là gì và vì sao quan trọng
“Public charge” — tạm dịch là “gánh nặng xã hội” — là một trong các căn cứ khiến hồ sơ xin nhập cảnh hoặc xin thẻ xanh bị từ chối. Luật Di trú và Quốc tịch Mỹ quy định: người có khả năng trở thành gánh nặng cho ngân sách công vào bất kỳ thời điểm nào sau này có thể bị coi là không đủ điều kiện.
Điểm cần hiểu ngay: đây là đánh giá về khả năng trong tương lai, không phải hình phạt cho việc đã nhận trợ cấp. Viên chức xét tổng thể hoàn cảnh của một người, không phải chỉ một yếu tố đơn lẻ.
Luật liệt kê các yếu tố bắt buộc phải cân nhắc:
- Tuổi tác
- Sức khỏe
- Tình trạng gia đình
- Tài sản, nguồn lực và tình hình tài chính
- Trình độ học vấn và kỹ năng
- Bản cam kết bảo trợ tài chính (mẫu I-864), nếu có
Phần luật này không thay đổi. Cái thay đổi là bộ quy định hướng dẫn cách áp dụng nó.
Điều gì thực sự thay đổi từ 18/09/2026
Quy định năm 2022 vẽ ra một khung khá rõ ràng: định nghĩa cụ thể thế nào là “public charge”, liệt kê những khoản trợ cấp nào bị tính, khoản nào không, và quy trình đánh giá ra sao. Khung đó cho người nộp hồ sơ biết mình đang đứng ở đâu.
Quy định mới xóa bỏ toàn bộ khung này mà không thay bằng khung khác. Từ 18/09, viên chức di trú dựa vào ba thứ: điều luật gốc, hướng dẫn chính sách nội bộ của USCIS, và đánh giá riêng của chính viên chức đó với từng hồ sơ.
| Khía cạnh | Theo quy định 2022 | Từ 18/09/2026 |
|---|---|---|
| Định nghĩa “public charge” | Có định nghĩa cụ thể trong quy định | Không còn định nghĩa trong quy định |
| Trợ cấp bị tính | Danh mục hẹp, liệt kê rõ | Phạm vi rộng hơn, chưa có danh mục chính thức |
| Quy trình đánh giá | Có khung bắt buộc theo bước | Xét tổng thể hoàn cảnh, tùy viên chức |
| Mức độ dự đoán được | Cao — biết trước mình đứng ở đâu | Thấp — phụ thuộc từng hồ sơ |
| Vai trò mẫu I-864 | Trọng số lớn | Vẫn bắt buộc nộp, nhưng một mình nó ít khả năng gánh được cả hồ sơ |
Nói ngắn gọn: rủi ro không nằm ở một tiêu chí mới nào đó, mà ở chỗ không còn tiêu chí rõ ràng. Hồ sơ nào mỏng ở phần tài chính, học vấn hoặc sức khỏe sẽ khó đoán kết quả hơn trước.
Bốn điều rất dễ hiểu sai — cần nói rõ
Chủ đề này lan trên mạng xã hội người Việt với rất nhiều thông tin sai. Bốn điểm hay bị nhầm nhất:
- Nhận trợ cấp KHÔNG tự động làm hỏng hồ sơ. Public charge là đánh giá tổng thể về khả năng tự lo trong tương lai, không phải danh sách đen. Một lần dùng trợ cấp trong hoàn cảnh cụ thể không đồng nghĩa với bị từ chối.
- Đừng vội từ bỏ quyền lợi mình đang được hưởng hợp pháp. Đây là hệ quả nguy hiểm nhất mỗi lần quy định public charge thay đổi: nhiều gia đình hoảng sợ, cắt bảo hiểm y tế cho con hoặc bỏ chương trình dinh dưỡng, dù con họ là công dân Mỹ và hoàn toàn không liên quan tới hồ sơ của cha mẹ. Hãy hỏi luật sư di trú về trường hợp cụ thể của mình trước khi từ bỏ bất cứ quyền lợi nào.
- Mẫu I-864 vẫn bắt buộc. Yêu cầu bản cam kết bảo trợ tài chính đến từ Điều 213A của Luật Di trú và Quốc tịch — tức từ luật do Quốc hội ban hành, không phải từ quy định vừa bị bãi bỏ. Người bảo lãnh vẫn phải nộp và vẫn phải đáp ứng ngưỡng thu nhập theo quy định hiện hành.
- Đây không phải chuyện tạm dừng phỏng vấn visa định cư. Đầu năm 2026 từng có đợt tạm dừng phỏng vấn visa định cư với 75 quốc gia để tập huấn về public charge — Việt Nam không nằm trong danh sách đó, và lệnh tạm dừng ấy cũng đã hết hiệu lực từ 21/08/2026. Hai việc hoàn toàn khác nhau, đừng lẫn.
Ai được miễn đánh giá public charge
Một số diện được miễn hoàn toàn căn cứ này theo luật, nên quy định mới không ảnh hưởng. Các diện chính:
- Người tị nạn và người được hưởng quy chế tị nạn (asylee)
- Người tự bảo lãnh theo Đạo luật Chống bạo hành phụ nữ (VAWA)
- Người giữ visa T (nạn nhân buôn người) và visa U (nạn nhân tội phạm)
- Trẻ vị thành niên diện Special Immigrant Juvenile
- Phiên dịch viên và nhân viên từng làm cho chính phủ Mỹ tại Afghanistan, Iraq
- Một số diện đặc biệt khác theo luật
Riêng với người Việt, có một diện miễn mang tính lịch sử: người Việt Nam, Campuchia và Lào chuyển diện theo Đạo luật hỗ trợ người tị nạn Đông Dương. Đây là diện hẹp áp dụng cho một nhóm cụ thể theo các chương trình cũ, không phải miễn trừ chung cho mọi công dân Việt Nam. Nếu bạn nghĩ mình có thể thuộc diện này, hãy xác minh với luật sư di trú chứ đừng tự kết luận.
Phần lớn người Việt xin thẻ xanh diện bảo lãnh vợ/chồng, con cái hoặc anh chị em không thuộc nhóm miễn — tức là chịu ảnh hưởng đầy đủ của thay đổi này.
Hai vụ kiện đã được nộp — nhưng quy định vẫn có hiệu lực
Ngày 14/09/2026, bốn ngày trước mốc hiệu lực, hai vụ kiện liên bang được nộp để xin hủy quy định này:
- Liên minh 21 bang cùng Washington D.C. và Thống đốc bang Pennsylvania — trong đó có California, New York, Illinois, Massachusetts, Washington, New Jersey, Michigan, Virginia. Liên minh yêu cầu tòa tuyên quy định là trái luật và hủy bỏ nó.
- Liên minh các thành phố và quận do New York City dẫn đầu, gồm Chicago, San Francisco, Seattle, quận Santa Clara, quận King và tổ chức Public Rights Project — nộp tại Tòa án Liên bang khu vực Nam New York. Nguyên đơn lập luận quy định “gạt bỏ hơn một thế kỷ án lệ đã ổn định” và mở rộng trái phép phạm vi những gì được đưa vào đánh giá public charge.
Điều quan trọng nhất cần hiểu: nộp đơn kiện KHÔNG tự động làm hoãn quy định. Tính đến ngày 15/09/2026, chưa tòa nào ra lệnh chặn, chưa có lệnh hoãn thi hành, và chưa ghi nhận phiên điều trần nào được ấn định trước mốc 18/09. Trừ khi có lệnh của tòa, quy định vẫn có hiệu lực đúng ngày 18/09/2026.
Đây đúng là kịch bản vừa xảy ra với quy định duration of status của du học sinh: bị kiện từ tháng 8, nhưng chỉ đến khi tòa ra lệnh cấm vào tối hôm trước ngày hiệu lực thì quy định mới thực sự bị chặn. Trước thời điểm đó, mọi mốc vẫn còn nguyên giá trị.
Vì vậy: chuẩn bị theo kịch bản quy định có hiệu lực, và theo dõi diễn biến. Nếu tòa ra lệnh chặn trước hoặc sau ngày 18/09, chúng tôi sẽ cập nhật bài này.
Nên làm gì trong những ngày tới
- Nếu hồ sơ đã sẵn sàng, cân nhắc nộp trước 18/09/2026. Hồ sơ đóng dấu bưu điện hoặc nộp điện tử trước ngày đó được xét theo tiêu chuẩn 2022 — rõ ràng và dễ dự đoán hơn.
- Nhưng đừng nộp vội một bộ hồ sơ còn thiếu. Đây là lời khuyên thống nhất của giới luật sư di trú Mỹ: hồ sơ thiếu giấy tờ bị trả về hoặc bị yêu cầu bổ sung còn mất nhiều thời gian hơn là chuẩn bị kỹ rồi nộp sau mốc.
- Dùng đúng phiên bản mẫu I-485 mới nếu nộp từ 18/09/2026. Bản cũ bị từ chối, không có thời gian ân hạn. Tải trực tiếp từ uscis.gov thay vì dùng file đã lưu trong máy.
- Củng cố phần chứng minh khả năng tự lo: bảng lương, hợp đồng lao động, sổ tiết kiệm, bằng cấp, chứng chỉ nghề, chứng chỉ tiếng Anh, bảo hiểm y tế tư nhân. Với khung đánh giá mở như hiện nay, hồ sơ càng dày về mặt này càng tốt.
- Rà lại mẫu I-864 của người bảo lãnh: thu nhập có vượt ngưỡng yêu cầu không, có cần người đồng bảo trợ (joint sponsor) không.
- Lập danh sách các khoản trợ cấp mà bạn và người thân đã nhận, kèm thời gian và lý do. Không phải để hoảng sợ, mà để khi được hỏi thì trả lời chính xác và có giấy tờ.
- Với hồ sơ có yếu tố phức tạp — bệnh mạn tính, thu nhập thấp, gia đình đông người phụ thuộc — nên tham vấn luật sư di trú trước khi nộp.
Cảnh giác với dịch vụ ăn theo
Mỗi thay đổi lớn về di trú Mỹ đều kéo theo một đợt dịch vụ chào mời. Các dấu hiệu cần tránh xa:
- Chào “chạy” cho hồ sơ kịp nộp trước 18/09 với phí gấp. Không có cơ chế ưu tiên nào mua được; hồ sơ tính theo ngày đóng dấu bưu điện hoặc ngày nộp điện tử.
- Chào “suất” miễn đánh giá public charge. Diện miễn do luật quy định, không mua được.
- Khuyên khai không đúng về các khoản trợ cấp đã nhận. Đây là khai man trong hồ sơ di trú — hậu quả nặng hơn nhiều so với việc khai thật.
- Cam kết “bao đậu” thẻ xanh. Không đơn vị nào có thẩm quyền cam kết kết quả.
- Hù dọa rằng “ai nhận trợ cấp là mất thẻ xanh” để bán gói tư vấn. Không đúng như đã nêu ở trên.
Câu hỏi thường gặp
Tôi đã có thẻ xanh rồi, quy định này có ảnh hưởng không?
Không ảnh hưởng tới việc giữ thẻ xanh hiện có. Public charge được xét khi xin nhập cảnh hoặc khi xin chuyển diện thường trú. Người đã là thường trú nhân không bị xét lại vì quy định này.
Con tôi là công dân Mỹ và đang nhận bảo hiểm y tế cho trẻ em, có ảnh hưởng hồ sơ của tôi không?
Quy định mới cho phép viên chức xem xét cả việc người thân sử dụng trợ cấp, nên câu trả lời không còn đơn giản như trước. Nhưng đây không phải lý do để cắt quyền lợi y tế của con. Hãy hỏi luật sư di trú về trường hợp cụ thể trước khi quyết định bất cứ điều gì.
Người bảo lãnh của tôi thu nhập vừa đủ ngưỡng I-864, có sao không?
Vẫn hợp lệ về mặt thủ tục. Điểm khác là trước đây một mẫu I-864 đạt chuẩn có trọng số lớn, còn từ 18/09 viên chức xét tổng thể nhiều yếu tố hơn. Nếu thu nhập chỉ vừa sát ngưỡng, nên cân nhắc thêm người đồng bảo trợ hoặc bổ sung chứng minh tài sản.
Tôi nộp hồ sơ ngày 17/09 thì được xét theo tiêu chuẩn nào?
Theo tiêu chuẩn 2022, nếu hồ sơ được đóng dấu bưu điện hoặc nộp điện tử trong ngày 17/09 hoặc trước đó. Giữ lại bằng chứng ngày gửi.
Quy định này có bị kiện ra tòa không?
Có. Ngày 14/09/2026 đã có hai vụ kiện được nộp — xem mục riêng ở trên. Nhưng tính đến ngày 15/09, chưa tòa nào ra lệnh chặn, nên mốc 18/09 vẫn còn nguyên giá trị. Đừng lập kế hoạch dựa trên giả định quy định sẽ bị chặn.
Quy định này có áp dụng cho visa du lịch, du học không?
Public charge là căn cứ không đủ điều kiện áp dụng chung cho cả người xin nhập cảnh diện không định cư. Trên thực tế, với visa du lịch và du học, phần chứng minh tài chính trong hồ sơ vốn đã là trọng tâm, nên thay đổi này chủ yếu tác động tới hồ sơ định cư.
Kiểm tra tại nguồn chính thức
Thông tin cập nhật ngày 15/09/2026. USCIS còn đang hoàn thiện hướng dẫn chính sách triển khai, và danh mục cụ thể các khoản trợ cấp được xem xét chưa được công bố chính thức — đây là điểm các nguồn hiện còn nói khác nhau, nên bài này không chốt danh sách. Hãy đối chiếu tại nguồn chính thức trước khi ra quyết định:
- Toàn văn quy định trên Công báo Liên bang: federalregister.gov
- Trang public charge của USCIS: uscis.gov
- Mẫu I-485 phiên bản hiện hành: uscis.gov/i-485
- Mẫu I-864: uscis.gov/i-864
- Thông cáo về vụ kiện của liên minh các bang: ago.vermont.gov
- Thông cáo về vụ kiện của liên minh thành phố: nyc.gov
- Lịch sử sửa đổi bài viết này và các bài khác trên trang: lịch sử cập nhật nội dung
Bài viết mang tính thông tin tham khảo, không thay thế tư vấn pháp lý. Public charge là chủ đề mà chi tiết nhỏ trong hoàn cảnh cá nhân có thể làm thay đổi kết luận — với hồ sơ thật, hãy trao đổi với luật sư di trú có giấy phép hành nghề.
Bài liên quan
- Visa định cư: các con đường và điều kiện cơ bản 2026
- Thông tin chi tiết các loại visa Mỹ: đối tượng, điều kiện, lệ phí
- Lịch thay đổi chính sách di trú các nước: mốc và ngày hiệu lực
- Chứng minh tài chính xin visa cần bao nhiêu tiền trong sổ?
- Chi phí xin visa Mỹ 2026 hết bao nhiêu tiền?
- Visa thăm thân: điều kiện, thư mời và hồ sơ bảo lãnh
Tóm lại, ngày 18/09/2026 không thêm một điều kiện mới nào vào luật, mà gỡ bỏ khung hướng dẫn cụ thể và trả quyền đánh giá về tay viên chức. Với người Việt đang xin thẻ xanh diện bảo lãnh gia đình, việc cần làm là chuẩn bị hồ sơ dày hơn ở phần chứng minh khả năng tự lo, không hoảng sợ từ bỏ quyền lợi hợp pháp, và hỏi luật sư với những trường hợp phức tạp. Quy định đang bị kiện nhưng chưa bị chặn — đừng lập kế hoạch dựa trên giả định tòa sẽ can thiệp kịp. Theo dõi chuyên mục Tin tức di trú để cập nhật khi có phán quyết hoặc khi USCIS công bố hướng dẫn triển khai.